S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Goto down

S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sat 09 Feb 2013, 01:14

Dobrou půlnoc všem!

Vítám vás u dalšího dílu The Big Bang Theory. Dnešní epizodu považuju za jednu z nejlepších v této sérii, konečně se Sheldonovi dostalo toho, co mu přeju už šest let. Very Happy A pro všímavější z vás je zde ukryto ještě jedno menší překvapení.

Překladu se dneska stejně jako minule chopila Kolikokoli, já udělal korektury a GeekShop nás sponzoroval.

Ještě než si stáhnete titulky, mám jako fanoušek Harryho Pottera důležité upozornění. Pokud jste ještě nečetli/neviděli 6. a 7. díl HP (a máte to v plánu), nekoukejte na prvních cca 5 minut tohoto dílu, obsahují tři velmi závažné spoilery!

To je asi všechno, přeju příjemnou zábavu a napište nám sem nebo na fórum, co si o téhle epizodě myslíte.

Mějte se, Ďasík.

České titulky
Na webu TBBT
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Chevron za Sun 10 Feb 2013, 19:00

Mám jednu obecnou otázku. Budeš nahrazovat druhými verzemi i titulky na serveru titulky.com? Předem díky za odpověď.
avatar
Chevron

Počet příspěvků : 24
Bodů : 26
Reputace : 0
Datum registrace : 04. 11. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sun 10 Feb 2013, 20:07

To bych mohla. Teď nemám ty titulky u sebe, ale někdy v týdnu bych tam mohla nahrát to, co máme Wink.
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Chevron za Sun 10 Feb 2013, 20:47

Prosím o WEB-DL verze.
avatar
Chevron

Počet příspěvků : 24
Bodů : 26
Reputace : 0
Datum registrace : 04. 11. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sun 10 Feb 2013, 21:07

Na WEB-DL to přečasovává InvDante a vždycky to postuje do komentů na webu. Už jsem Ďasíkovi říkala, ať se spolu domluví, aby to bylo v jednom archivu, ale nevím, jestli se nějak dohodli. scratch
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E15 - The Spoiler Alert Segmentation [TITULKY]

Příspěvek  Sponsored content


Sponsored content


Návrat nahoru Goto down

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Návrat nahoru


 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru