S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Strana 2 z 3 Previous  1, 2, 3  Next

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Fri 28 Sep 2012, 19:24

Ďasík se chce vrátit k avi. Já musím zkusit ty kodeky na VSS, protože mám málo místa na HDD, takže i deset mega ušetřených je pro mě spása Very Happy. Dnešek byl ale takovej divnej, do příštího týdne to seženu a zprovozním Smile.
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Fri 28 Sep 2012, 19:25

Tady to je, prosím, nebijte mě Very Happy.
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kyong za Fri 28 Sep 2012, 19:26

To já zase preferuji mkv, protože sleduji nejradši 1080p nebo 720p verze, když mám i FullHD monitor, tak rozdíl mezi každým rozlišením je znát. Sice používám linux, ale kde musím použít windows, tak nemám rád cpát do systému tolik kodeků, proto preferuji přehrávače VLC a SMPlayer, které používají vlastní kodeky a nemusí se tak nic navíc cpát do systému.
avatar
Kyong

Znamení : Blíženci Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 70
Bodů : 80
Reputace : 0
Datum registrace : 08. 05. 11
Věk : 33
Místo : Bohumín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Fri 28 Sep 2012, 19:27

Jo, jenže funguje ti VLC, ale už ti to pak nefunguje ve VSS a jiných aplikacích... Takže to beru jako nutné zlo. Důležité je tam necpat těch kodeků a codec packů víc, pak se spolu můžou pohádat, ale pokud je to jeden odladěný pack, tak většinou není problém.

A díky za titulky!
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kyong za Fri 28 Sep 2012, 19:40

Jo, já myslel teď jenom co se týče přehrávání, protože VLC a SMPlayer pak zvládnou přehrát vše a na úpravu videí používám AviDemux, který má taky vlastní kodeky. A když vynechám tu úpravu titulků, tak mě teď nenapadají jiné běžné věci, kvůli kterým by se museli cpát do systému kodeky.
avatar
Kyong

Znamení : Blíženci Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 70
Bodů : 80
Reputace : 0
Datum registrace : 08. 05. 11
Věk : 33
Místo : Bohumín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Ďasík za Fri 28 Sep 2012, 19:43

Jo, Avidemux je fajn, i když na Windows 7 jsem s ním měl zpočátku obrovské problémy ho vůbec rozjet...
avatar
Ďasík
Admin

Znamení : Beran Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2323
Bodů : 2424
Reputace : 28
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 33
Místo : Opava, Český Těšín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Miro za Fri 28 Sep 2012, 20:27

No moment počkať, to akože po dnešnej negatívnej skúsenosti sa už nebudú robiť titulky na MP4? Práve teraz keď som sa rozhodol prejsť na tento formát zo zastarého XviD-u? Sad

Miro

Počet příspěvků : 147
Bodů : 163
Reputace : 0
Datum registrace : 21. 05. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Ďasík za Fri 28 Sep 2012, 20:32

To se ještě uvidí. Smile Budeme hledat řešení.
avatar
Ďasík
Admin

Znamení : Beran Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2323
Bodů : 2424
Reputace : 28
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 33
Místo : Opava, Český Těšín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  MartyCZ za Fri 28 Sep 2012, 20:50

Kdyžtak můžu pořídit peak a scenechange a poslat vám ho.

Anyway, dobrá práce, hlavně ten Spider-Man. Ano, schválně jsem se mrknul, jestli to je podle českého dabingu. Very Happy
avatar
MartyCZ

Znamení : Blíženci Koza
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 1151
Bodů : 1211
Reputace : 21
Datum registrace : 28. 11. 10
Věk : 26

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Fri 28 Sep 2012, 20:52

Já bych to na ty .mp4 klidně i přečasoval, když už časování sedí na jiné verzi, tak je většinou přečasování otázkou pár minut.
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Ďasík za Fri 28 Sep 2012, 20:55

Jo, Koli si Spideyho schválně zkoukla, aby to bylo přesné. Smile A já se rozhodl, že musím udělat Spidey-maratón. Very Happy

Vaše superOT je ZDE, tak můžete Spideyho i Čtyřlístek řešit tam Very Happy. Kolikokoli
avatar
Ďasík
Admin

Znamení : Beran Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2323
Bodů : 2424
Reputace : 28
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 33
Místo : Opava, Český Těšín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  SnyX za Sat 29 Sep 2012, 11:09

720p titulky nesedi se 720p snimkem, nebo jen u me?

SnyX

Počet příspěvků : 5
Bodů : 7
Reputace : 0
Datum registrace : 18. 01. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kyong za Sat 29 Sep 2012, 13:57

to SnyX: 720p sedí jenom s verzí 720p DIMENSION, nesedí s verzí 720p WEB-DL.
avatar
Kyong

Znamení : Blíženci Krysa
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 70
Bodů : 80
Reputace : 0
Datum registrace : 08. 05. 11
Věk : 33
Místo : Bohumín

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  L0k3l4ni za Sat 29 Sep 2012, 20:16

Můj přečas na 720p WEB-DL v komentářích na hlavní stránce. Zatím nemám povolení dát tu přímý link.

L0k3l4ni

Počet příspěvků : 1
Bodů : 1
Reputace : 0
Datum registrace : 29. 09. 12

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sat 29 Sep 2012, 22:37

Dotaz: jak mám K-lite codec pack dostat do VSS? Very Happy
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Sat 29 Sep 2012, 23:09

Nijak ho tam dostat nepotřebuješ. Prostě ho nainstaluješ a mělo* by to fungovat. Ale jestlis zkoušela nějaké kodeky instalovat i předtím, tak by to chtělo je ideálně nejdřív všechny odinstalovat.

*Mělo. Jenže jak víme, počítače jsou nevyzpytatelné.
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sat 29 Sep 2012, 23:28

No, ostatní kodeky jsou pryč. Nainstalovala jsem tohle a prostě... načte se mi tam jen prvních cca 7 minut videa. Zbytek tam prostě není (je to useknutý).
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Sat 29 Sep 2012, 23:34

Hm, tak to je divné. Ještě jsem to pro jistotu jednou zkusil a u mě tam má epizoda opravdu celých 20 minut.
Edit: useklý je jen obraz nebo i zvuková stopa?
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sat 29 Sep 2012, 23:41

Celé.. prostě jako kdyby to video mělo jen těch 7 minut.
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Sun 30 Sep 2012, 00:05

To je prostě ta nevyzpytatelnost. Přehraje to, ale jen kousek, divné...
A to dělá úplně stejně u všech mp4?
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Kolikokoli za Sun 30 Sep 2012, 00:10

Mám jen ten díl Very Happy. Zkusím zítra s něčím jiným Very Happy
avatar
Kolikokoli

Znamení : Panna Kůň
Pohlaví : Female
Počet příspěvků : 4810
Bodů : 5017
Reputace : 36
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 27
Místo : Brno/Újezd u Kunštátu

Zobrazit informace o autorovi http://kimlinna.wordpress.com/

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Miro za Sun 30 Sep 2012, 00:27

a to ako prečo nepoužívate VLC? Very Happy

Miro

Počet příspěvků : 147
Bodů : 163
Reputace : 0
Datum registrace : 21. 05. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  NoMouse za Sun 30 Sep 2012, 00:49

VSS = VisualSubSync = program na tvorbu a časování titulků. Mi vysvětli, jak to chceš nahradit VLCem.
avatar
NoMouse

Znamení : Štír Kůň
Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 2539
Bodů : 2592
Reputace : 27
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 27
Místo : B ▏R ▍N ▋O ▉

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Miro za Sun 30 Sep 2012, 10:18

ups Embarassed ja že to je nejaký program na prehrávanie lebo vo VLC idú MP4rky bezchybne Very Happy

Miro

Počet příspěvků : 147
Bodů : 163
Reputace : 0
Datum registrace : 21. 05. 11

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Strix za Sun 30 Sep 2012, 17:43

Nebo zkus případně jiný program na úpravu titulků - já mám třeba velmi dobré zkušenosti se Subtitle Editem ( http://www.slunecnice.cz/sw/subtitle-edit/ ). Nic jiného už nepoužívám...
avatar
Strix

Pohlaví : Male
Počet příspěvků : 247
Bodů : 271
Reputace : 4
Datum registrace : 13. 11. 09
Místo : Olomouc, planeta Země

Zobrazit informace o autorovi http://strixcz.deviantart.com

Návrat nahoru Goto down

Re: S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Příspěvek  Sponsored content


Sponsored content


Návrat nahoru Goto down

Strana 2 z 3 Previous  1, 2, 3  Next

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Návrat nahoru


 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru